El Centro Gallego de Buenos Aires es, sin duda, uno de los elementos principales de la conservación y cultura gallega. En él podemos encontrar más de 130 pinturas, 52 esculturas, joyas y documentos que conforman una biblioteca de más de 20.000 volúmenes. Todo este patrimonio cultural gallego fue donado por diferentes familias gallegas, y en él podremos encontrar obras de artistas como Luis Seoane, Castelao, Manuel Colmeiro, Carlos Maside o Fernando Álvarez de Sotomayor, entre otros.

Aunque durante los más de 100 años de historia de este centro se han recogido y tasado las diversas donaciones que se iban recogiendo, el nuevo interventor judicial del centro, Martín Moyano Barro, se ha encontrado en sus primeros meses de cargo con que este centro está muy abandonado, ya que incluso encontraron “pinturas y documentos originales abandonados, deteriorándose. Muchos de ellos tirados en un ala sin terminar del edificio, expuestas a ratas, palomas, humedad y hongos, etc.”. A estas declaraciones añadió que “la idea es dejarlo todo en los términos que tiene que tener una institución moderna del siglo XXI, con transparencia”.

Es por esto por lo que Moyano Barro ha decidido profesionalizar la gestión del centro, y separar la gestión del hospital que en él se encuentra de la gestión del instituto cultural, trasladando temporalmente además parte de los bienes artísticos del centro a cajas fuertes en el Banco Ciudad de Buenos Aires, entidad elegida para tasar dichos bienes y gestionarlos, cuidando de su preservación y correcta difusión. Este traslado será provisional, ya que en el edificio del Centro Gallego se van a realizar diversas remodelaciones que deteriorarían las obras de gran patrimonio documental. Una vez finalizadas, retornarán a su lugar de origen para ser expuestas en La noche de los museos, el 29 de octubre de este mismo año. A partir de este momento, el interventor asegura que este gran patrimonio gallego se conservará en unas condiciones mucho mejores que hasta el momento, y además promete ayudar en lo posible en su preservación y difusión.

Sara Paz 

A finales del mes de diciembre el director general de la CRTVG (Corporación Radio e Televisión de Galicia), Alfonso Sánchez Izquierdo, anunció que quería llevar a cabo una reformulación del canal TVG2 “en la línea de programación de servicio público”.

Este cambio viene debido al paso de esta antiguamente denominada “compañía” a tener entidad jurídica de “corporación”, realizado el pasado año. Se pretende conseguir una estructura más flexible enfocada al mundo digital con el objetivo de “estar en el mayor número de soportes”. Esto quiere decir que se llevarán a  cabo diferentes modificaciones que permitan ofrecer servicios a través de móviles y varias aplicaciones. Se pretende, al igual que han realizado otras cadenas de televisión del país, ofrecer un servicio destreaming además de los contenidos “a la carta” que ya se ofrecen en la página web.

El objetivo principal es la actualización de los dos canales de la TVG en la TDT, transformando TVG2 como servicio público. Además, también se modificarán las emisiones de los canales para Europa y América. Esta corporación es la única que ofrece estos servicios desde un nivel autonómico, por lo que se pretende impulsar y dar a conocer más estos canales.

En cuanto a la radio, las tres emisoras se mantendrán, pero se pretende que una de ellas sea audiovisual, además de radiofónica, para difundir el gran archivo audiovisual que tiene después de 30 años de historia.

Además, por último, al director general Alfonso Sánchez Izquierdo le gustaría añadir un apartado en el canal de Internet enfocado exclusivamente a los niños, que reciben un gran protagonismo en los contenidos de la cadena principal de televisión gallega mediante el espacio Xabarín Club. En él, además de series infantiles dobladas al gallego, podemos encontrar desde propuestas de actividades para niños hasta “momentos karaoke” en la televisión. Se pretende también que los socios de este club tengan una serie de ventajas y contenidos disponibles en internet que no se ofrecerían al público infantil en general. Por último, en el 2016 se impulsará la creación de una plataforma de oferta de información sobre actividades de ocio y entretenimiento de la comunidad autónoma, llamada "Vivea.gal".

Sara Paz Mongil

Hoy nos centraremos en una página de Facebook muy interesante que utiliza imágenes de archivo de distintos lugares del Reino Unido para crear vídeos de “time traveling”, es decir, de viajes en el tiempo.

Esta página, coordinada por un fotógrafo anónimo (responde al nombre de “The Time Travel Artist”), muestra vídeos editados en los que se puede observar el paso del tiempo en diversas ciudades inglesas. Este fotógrafo dice estar especializado en la refotografía, es decir, el arte de sacar una foto en el lugar exacto de una fotografía antigua. Lo especial de este caso, sin embargo, es que él no sólo se dedica a montar una imagen al lado de la otra para comprobar el paso del tiempo, sino que realiza montajes de vídeo para que el espectador tenga la impresión de que el tiempo está pasando justo por delante de sus ojos. Mediante lentes especiales de la cámara y diversos efectos fotográficos, además de un gran trabajo de edición, este fotógrafo consigue un perfecto efecto de transición entre la fotografía antigua y la actual. Además, utiliza una técnica llamada “animación 3D”, que aporta una gran profundidad a las imágenes mediante un sensor de movimiento, permitiendo así que el espectador se sienta incluido en la fotografía, como si estuviera viviendo en sus propias carnes el paso del tiempo.

Como vivimos en una sociedad en la que las nuevas tecnologías cumplen un papel determinante, este gran fotógrafo ha decidido aprovecharlas no sólo para crear un arte único y especial, sino para difundir su trabajo por todo el mundo a través de la página de Facebook que enlazamos a continuación:

https://www.facebook.com/Timetravelimages/info/

Sara Paz Mongil

Joaquín Díaz es un musicólogo y etnógrafo de Valladolid que da nombre a esta fundación gestionada por la Diputación de esta provincia. En este último año ha digitalizado, ordenado y sistematizado más de 20.000 archivos sonoros que abarcan siglos y siglos de patrimonio material de diferentes lugares. Estos archivos proceden de un total de 565 municipios de 11 comunidades autónomas distintas, y son principalmente grabaciones recopiladas desde el año 1976 hasta 1997 que han dado pie a numerosas investigaciones publicadas por la Revista de Folklore, desarrollada por la misma Fundación. Actualmente estos registros sonoros digitalizados se pueden consultar por la plataforma Wikimedia España o a través de la propia web de la Fundación, creada en 1996 (disponible en: http://www.funjdiaz.net/).

La Fundación Joaquín Díaz es una entidad cultural privada, sin ánimo de lucro, que pretende contribuir a la difusión del patrimonio tradicional español, centrándose en el ámbito del patrimonio sonoro. Según las propias palabras del fundador, este espacio "se convierte en algo más que un contenedor de datos para constituirse como una fuente interactiva capaz de poner en relación recursos hasta ahora dispersos y susceptible de ser consultada desde conceptos y referencias muy diversos”.

Esta fundación está respaldada, además de por la propia Diputación de Valladolid, por la Junta de Castilla y León, Caja España, el Ministerio de Cultura, la Universidad de Valladolid y la Fundación SGAE. Está formada por un consejo asesor, en el que participan diversas eminencias a nivel mundial de este ámbito, como Jean-François Botrel, Pedro M. Cátedra, Carlos Flores, Margit Frenk, Manuel Garrido Palacios, Hidehito Higashitani, Israel J. Katz o Eugenio Monesma.

En la página web están disponibles, además de los enlaces a las colecciones digitalizadas en Wikimedia, las distintas actividades que realiza la Fundación (exposiciones, noticias, memoria de actividades, simposios o una Cátedra de Estudios sobre la Tradición), otras colecciones como la fotográfica, el apartado de biblioteca, la de instrumentos o incluso de gramófonos, y sus publicaciones más importantes: el Almanaque popular anual de Castilla y León, la Revista Folklore, el boletín trimestral Parpalacio o incluso discos recopilatorios editados por la propia Fundación.

Sara Paz

Film Archives UK (FAUK) es una organización que reúne asociaciones, archivos, archiveros e investigadores interesados o que trabajan el campo de los archivos audiovisuales en el Reino Unido. Trabajan desde su creación en el 2012 como compañía con objetivos caritativos, defendiendo el desarrollo y la difusión del sector público de archivos fílmicos en el país.

Esta “federación de archivos” busca compartir su conocimiento y expandir, por ejemplo, prácticas en preservación de imágenes en movimiento, transferencia de cine y cinta de vídeo en archivos digitales, almacenamiento digital, catalogación y metadatos, normas y ética de archivo, cómo investigar, enseñar y aprender estas prácticas y el papel del archivo de cine en la sociedad, entre otros.

En ella se encuentran los archivos más importantes de Reino Unido, destacando entre muchos los siguientes: East Anglian Film Archive, Imperial War Museum Film Archive, Media Archive for Central England, North West Film Archive (Manchester Metropolitan University), National Screen and Sound Archive of Wales, Scottish Screen Archive, Wessed Film and Sound Archive o la Archives & Records Association.

La web de esta organización se encuentra en la siguiente dirección: http://filmarchives.org.uk/

Sara Paz

“Memoria del mundo” es una lista creada por la Unesco que recopila aquellos archivos históricos documentales considerados de interés para la sociedad. Esta iniciativa, creada en el año 1992 con el fin de preservar el patrimonio histórico de mayor importancia a nivel mundial y promover el interés por su conservación entre los miembros de la propia Unesco, está dirigida por un comité que se reúne cada dos años para seleccionar aquellos proyectos que considera más interesantes para su inclusión en dicha lista.

Hasta el momento no había ningún documento gallego en este registro, por lo que parecería que Galicia no disponía de ningún documento lo suficientemente relevante como para pasar a la posteridad en esta lista, pero esta situación parece estar a punto de cambiar. Aunque esta comunidad autónoma ha sobresalido en la producción documental, principalmente en la época medieval con los cantares propios del reino gallego, lo cierto es que destaca principalmente en un campo: el religioso. Por ello, un elemento tan importante en el cristianismo como es el Códice Calixtino es lógico que sea incluido en este registro de obras documentales de interés para la humanidad. Este manuscrito del siglo XII, también llamado Liber Sancti Iacobi, cuenta el traslado del apóstol a Santiago y el descubrimiento de su tumba, hito que desencadenaría las posteriores peregrinaciones desde diversas partes del mundo a su tumba, ruta de viaje jacobea y referente cristiano actualmente. Este documento es considerado uno de los más importantes testimonios de la cultura de la Edad Media europea.

El Parlamento gallego ha aprobado por unanimidad que se solicite su inclusión en esta lista de la Unesco. Mediante esto se busca su reconocimiento mundial a nivel institucional, ya que a nivel social ya es mundialmente reconocido, como quedó claro cuando fue robado en el año 2011 por un miembro del personal de mantenimiento de la Catedral de Santiago de Compostela, momento en el que la sociedad, especialmente en el mundo católico, se indignó y declaró este hecho como “el robo del siglo”. Además, si la Unesco lo llega a incluir en esta lista en la candidatura del próximo año 2017, se recibirán ayudas para la conservación y difusión de este Códice, comenzando a formar parte de una lista de documentos tan relevantes históricamente como el Cantar de los Nibelungos, las Capitulaciones de Santa Fe o el Diario de Ana Frank.

Sara Paz

El presente trabajo está centrado en la forma y diferentes fuentes de información empleadas para documentar películas históricas como la que estamos tratando, The Imitation Game. En ellas tiene especial atención el contexto social de la época en que tiene lugar la acción de la película, así como las escenas de archivo que se incluyen o no en la misma.

El Ayuntamiento de Manchester ofrece un gran recurso disponible a todo el mundo a través de Internet, para todos aquellos interesados en investigar y descubrir la historia de esta ciudad inglesa. En su página oficial podemos encontrar un apartado de Archivos e historia local, en la que el usuario podrá buscar en diferentes campos, destacando: registros eclesiásticos, catálogo de archivos locales, históricos de familias, periódicos nacionales y locales, registro electoral, registros de prisiones y antiguas escuelas o colecciones especiales realizadas por la propia institución, entre muchas otras opciones.

En la propia página también se ofrece la posibilidad de ver un álbum muy completo de fotografías antiguas de esta gran ciudad industrial, un link para obtener copias de certificados diversos (defunción, nacimiento, matrimonio…), ofrece guías y manuales de ayuda para buscar lo que necesite cada usuario en la propia página, y muestra las cuentas en redes sociales de esta institución, a través de las cuales se pueden realizar consultas que intentarán responder en el menor tiempo posible. Por último, en el Archivo de este ayuntamiento también se ofrece la posibilidad de que, mediante previo pago por los servicios, un grupo de investigadores realice el trabajo de búsqueda que el propio usuario solicite. 

La URL de dicha página es la siguiente:

http://www.manchester.gov.uk/info/448/archives_and_local_history

Sara Paz

Como ya hemos tratado anteriormente en ArchivPost, la Xunta de Galicia está realizando grandes avances en sus procedimientos administrativos para conseguir, en poco tiempo, una administración totalmente digitalizada en la que los ciudadanos puedan realizar desde sus casas cualquier consulta o procedimiento administrativo, sin tener que desplazarse a cualquier oficina del Gobierno para solucionar ciertos trámites.
Se pretendía, con el Plan de Modernización de la Administración Central de la Xunta, aumentar un 300% el número de consultas de interoperabilidad del 2014, alcanzando en 2015 (aún no disponemos de la  confirmación oficial de que se haya alcanzado este objetivo) el millón de consultas. Con esto, se pretenden reducir las cargas administrativas en 5 millones y medio de euros anuales.
Además del servicio “Chave 365”, del que hablamos este mes de enero, podemos encontrar otros recursos y aplicaciones, como por ejemplo la Plataforma de Interoperabilidad Pasaxe!, que evitó en el 2014 que 30.000 documentos tuviesen que ser depositados presencialmente. En esta plataforma se pueden encontrar y enviar aproximadamente 30 tipos de certificados, entre los que se encuentran el impuesto de actividades económicas o la consulta de poderes notariales. Además, en el 2015 se añadieron los certificados de familia numerosa o el de discapacidad.
Los gallegos también cuentan con el servicio Notific@, que permite el envío y recepción de notificaciones electrónicas mediante un buzón electrónico personal, que evitará el desplazamiento a oficinas para recoger o depositar documentación para rellenar. En esta aplicación podemos encontrar más de 50 procedimientos digitalizados completamente.
Por último, además, el Gobierno está impulsando la administración abierta 24/7, los 365 días del año. Para ello, además de un total de 20 aplicaciones móviles para diferentes servicios del ámbito educativo (abalarMóbil), la juventud (Carné Xove), meteorología, pesca o turismo, entre otros, ofrece un portal llamado Abert@s, en el que se ofrecen más de 300 conjuntos de datos abiertos para su reutilización. Estos datos también abarcan varios campos: desde geografía hasta economía.
 

Sara Paz Mongil